Outfit : Halloween 2015

Hi everyone (ﾉ^ヮ^)ﾉ*:・ﾟ✧

A few days ago, I went to a little Halloween Tea Party with my close friends from the South-of-France lolita community and my little sister Olga. Unfortunately I don't have any pics from the Tea Party (well, I have some very bad quality selfies that I will keep for me) because the place was a bit dark. Anyway, I still have beautiful memories in my mind and heart, we spent a wonderful afternoon !! ♡ 

For this occasion, I made a special creepy cute coordination, and we had the time to take many pictures before the Tea Party with my sister. Here they are ~

☆彡★彡☆彡★彡

Il y a quelques jours, je suis allée à une petite Tea Party d'Halloween, avec mes amies proches de la communauté lolita du sud de la France et ma petite soeur Olga. Malheureusement je n'ai pas de photos de la Tea Party (bon, j'ai quelques selfies de mauvaise qualité que je garde pour moi) car le lieu était un peu sombre. Peu importe, j'ai quand même de beaux souvenirs dans ma tête et dans mon coeur, nous avons passé une merveilleuse après-midi !! ♡

Pour l'occasion, j'ai composé spécialement une coordination creepy cute, et nous avons eu le temps de prendre beaucoup de photos avant l'event avec ma petite soeur. Les voici ~

I am wearing : FunnyJewels headdress, Angelic Pretty dress and socks, NafNaf bag, offbrand shoes
Je porte : Headdress FunnyJewels, robe et socks Angelic Pretty, sac NafNaf, chaussures offbrand

My sister's outfit was inspired by Hermione Granger ! Everything offbrand but the Innocent World skirt
La tenue de ma soeur était inspirée par Hermione Granger ! Tout est offrand sauf la jupe Innocent World

I'm very sorry for the people in the background, but I still like this pic
Je suis vraiment désolée pour les gens en arrière plan mais j'aime quand même cette photo

When the little witch plays with her hat
Quand la petite sorcière joue avec son chapeau

We found a beautiful carrousel, with perfect colors to match my dress. So we took secretly some pictures even if we were not allowed to. These photos are my favorites ♡

☆彡★彡☆彡★彡

Nous avons trouvé un magnifique carrousel, dont les couleurs étaient parfaites pour aller avec ma robe. Alors nous avons secrètement pris quelques photos même si nous n'avions pas le droit. Ce sont mes préférées ♡

I hope there weren't too many pics for you ! It was already so hard to choose ~Thank you so much for reading, and take care until next time ♡

☆彡★彡☆彡★彡

J'espère qu'il n'y avait pas trop de photos pour vous ! C'était déjà très dur de choisir ~ Merci beaucoup de m'avoir lue, prenez soin de vous, à la prochaine fois ♡

Lolithug-tourist picture as a bonus Photo lolithug-touriste comme bonus

Bye Bye ~(≧◇≦)/ﾞﾞﾞﾞ

Outfit : Pastel is the secret of happiness

Hi everyone (ﾉ^ヮ^)ﾉ*:・ﾟ✧

I haven't post for so long, right ? I felt like I have to post a little entry for my few but lovely readers. School takes all my time these days, and I'm so happy to be at weekend because this week was especially hard. So here are some pictures took by my sister today ~

☆彡★彡☆彡★彡

Je n'ai pas posté depuis bien longtemps, n'est-ce pas ? J'ai senti que je devais poster un petit article pour mes rares mais charmants lecteurs. L'école prend tout mon temps ces jours-ci, et je suis vraiment heureuse d'être en week-end car cette semaine était particulièrement dure. Voici donc quelques photos prises par ma soeur aujourd'hui ~

After sleeping 12 hours, I woke up today with an irresistible desire to wear something pastel and kawaii. This is how I put on my lovely RoseMarie Seoir one piece. This dress means so much for me, because I bought it at La vie en Rose, the event where I met Ayumi-san, the designer of RoseMarie, and had the chance to model for her ! So many beautiful memories ~

☆彡★彡☆彡★彡

Après avoir dormi 12 heures, je me suis réveillée avec une envie irrésistible de porter quelque chose de pastel et kawaii. C'est ainsi que j'ai enfilé mon OP RoseMarie Seoir d'amour. Cette robe représente beaucoup pour moi, car je l'ai achetée à La vie en Rose, l'event où j'ai rencontré Ayumi-san, la desiger de RoseMarie, et eu la chance de défiler pour elle ! Tant de beaux souvenirs ~

I tried to match my Dreamy Planetarium socks and hairclip, from Angelic Pretty, with the dress. A good result was quite unexpected because the prints are so different, but I thought the lavender color of these items could go well with the macarons of the dress, and I was right ~

☆彡★彡☆彡★彡

J'ai essayé d'assortir mes socks et mon headbow Dreamy Planetarium, d'Angelic Pretty, avec la robe. Un joli résultat était assez inattendu car les prints sont vraiment différents, mais j'ai pensé que la couleur lavande de ces items irait bien avec les macarons de la robe, et j'avais raison ~ 

I'm sorry for my wrinkles, I have to sleep more, or to learn how to retouch them ! Thank you so much for reading, and take care until next time ♡ 

☆彡★彡☆彡★彡

Je suis désolés pour mes cernes, je dois dormir plus, ou alors apprendre à les retoucher ! Merci beaucoup de m'avoir lue, et prenez soin de vous, à la prochaine ♡

Bye Bye ~(≧◇≦)/ﾞﾞﾞﾞ